A royalty total looks plausible. To trust it, finance needs to see the agreement, source figures and calculation behind it.
Put every input beside its source
Separate figures from the weekly return from terms in an agreement. Record the period and approved agreement version. Missing terms should pause preparation for an answer, with no invented default to make the run finish.
Choose weeks that test the rules
Include a normal week and cases that change the result: fewer performances, a minimum applying or a corrected source figure. Select cases from your own agreements so the tests reflect the work your team actually does.
Check the components as well as the total
Compare source inputs, individual amounts, rounding and the final total with completed examples. Trace any difference to its source or rule before deciding which result is right. Keep the calculation visible enough for the reviewer to repeat the check.
Define the handover after calculation
Agree who approves the figures, which evidence they need and which statements, invoices or email drafts should be prepared. Keep issuing, sending and payment authority explicit. Once the setup is reviewed, the next period can reuse it with fresh figures.
What this gives your team
The result is useful when the reasoning can be checked.
Your team can review each amount and investigate a difference without rebuilding the calculation from scratch.